„Time Frames“ by Jonas Lindberg & The Other Side
10-01-2026

В предаването на 10 януари 2026 г.: Jonas Lindberg & The Other Side и албумът “Времеви
рамки”

JONAS LINDBERG & THE OTHER SIDE
TIME FRAMES
Released: November 7 th , 2025

SONGS/TRACKS:
1. End of the Road - 12:47
2. Someone Like Me - 05:42
3. Faces of Stone - 07:26
4. Galactic Velvet - 09:41
5. Gruvan - 08:24
6. Running out of Time - 08:00
7. The Wind - 17:30
©2025 ModeMusic, AB

CREDITS:
Jonas Lindberg - basses, keyboards, acoustic & electric guitars, mandolin, ukulele, programming,
backing vocals, lead vocals (tracks 2,6 & 7)
with:
Jonas Sundqvist - lead vocals (tracks 1,3 & 7), backing vocals
Jenny Storm - lead vocals (tracks 4 & 7), backing vocals
Calle Schönning - electric guitars (tracks 1,3,4,5 & 7)
Nicklas Thelin - acoustic & electric guitars (tracks 1,4,5,6 & 7)
Joel Lindberg - electric guitars (tracks 5 & 6)
Maria Olsson - percussion
Jonathan Lundberg - drums
Conny Lindgren - violins (track 2)
Written, produced & mixed by Jonas Lindberg in Stockholm, Sweden at Gruvan Studios, Studio
Buller and various home studios using the ModeMusic mobile unit.
Drums Recorded by Jonathan Lundberg
Mastering at Cuttingroom, Stockholm by Björn Engelmann
Cover art and Design by Jonas Lindberg
Photo by Thorleif Robertsson

LYRICS:

End of the Road
Time’s up, I got to go
You signed a treaty to come for the enemy
Back door is open wide
I’m on my own
Right now we face the truth
There is no time to produce such a remedy
Mistakes were made
And now you’re on the run
All the unknown, the broken hearted
All turn to stone
When you’re right at the end of the road
I tried to find a way to believe her
I tried to win the day on my own
Now we’re right at the end of the road
I tried to find a way to deliver
I tried to change the stories of old
Here we are at the end of the road
Got stuck, nowhere out
What did we learn
when it ended the way it did?
One slip and now we have to face the gun
It’s all unraveled now
It’s just a handful of new anonymity
And yet you wonder how you’re still alive
We’re not alone
There’s more than meets the eye in the zone
‘Cause we’re right at the end of the road
I tried to find a way to believe her
I tried to win the day on my own
Now we’re right at the end of the road
I tried to find a way to deliver
I tried to change the stories of old
Here we are at the end
Tuesday, I’m on my way
I gave my life to ensure it would be okay
The time has come and now I’m on my own
I tried to find a way...
I tried to find a way to believe
I tried to save the day
I tried to stay alert and proceed

I tried to be aware
I tried to see the future
I tried to be of use
I tried to share the news, but I’m done
Yes now I’m done!
I have to stay away
So we can be okay
Now I can’t find my way home
It’s all that matters in the end
‘Cause we no longer can pretend
We’re at the end of the road

Someone Like Me
It's amazing how you seem to know what to do
Always near, always there when I'm looking at you
When I give you a smile, you just smile right back
When you move I just laugh and attack
Cause I finally found someone like me
Finally found someone like me, Yeah!
Might seem strange, but you know sometimes I think you're slow
I'll be outside the door, but then you never show
Then I wonder if maybe you lost your way
And I wonder if you are ok
Cause I finally found someone like me
Finally found someone like me, Yeah!
You can mimic the movements that I want to make
Just behind the glass wall, never makes a mistake
And if I'm getting closer you're never far
Then I go round the corner and there you are
I'll be with you no matter what they may say
Cause I finally found out who you are
Inside and outside we stay
Cause I finally found someone like me
Finally found someone like me, Yeah!

Faces of Stone
Places in the sun
We all are moving in the same direction
Cars are on the run

And everyone is everywhere
The room is feeling small
The radio is playing to perfection
I'm following my call
But no one seems to be aware
Here into this world
Finding out if we'll remain unheard
Every time I spread the news
They just all refuse to come alone
Here into this world - refuse to come alone
Here into this world
Everybody's staring at the screen
Will they ever see that we all have
Faces made of stone
Who is there to blame?
When no one will acknowledge the deception We are all the same
Just following what's in the air
Time is moving fast
It's always flying out of our perception
Will they be recast
When boss is sitting in the chair?
Here into this world
Finding out if we'll remain unheard
Every time I spread the news
They just all refuse to come alone
Here into this world - refuse to come alone
Here into this world
Everybody's staring at the screen
Will they ever see that we all have
Faces made of stone
Everybody knows
But no one seems to notice
All we ever do is come undone
Days will come and go
All we ever wanted
Searching for the stranger in the sun
Here into this world
Finding out if we remain unheard
Every time I spread the news
They just all refuse to come alone

Here into this world - refuse to come alone
Here into this world
Everybody's staring at the screen
Will they ever see that we all have
Faces made of stone

Galactic Velvet
Left inside an ocean of eternity
Look into the sky and you'll see
Where you are and where you'll be
Passing through the silence, all in harmony Wonders of the void beyond time
Far from all we've ever known
Coloring a beautiful and strange light within
It's where it will begin
What is left when everybody knows who you are And we are never far
Floating down the river of obscurity
Spinning round and round in the light
Through the vortex the night
Bending all the fragments of reality
Turning on the stars in the cloud
Host to creatures yet unknown
Coloring a beautiful and strange light within...
There in the mist
I saw a place lost in time
Forever flowing
and holding its line
Inside the center
of a new found horizon
I saw a glimpse
of the answer within
There in the whirlwind
of realities lost
I start to lose control
of the mind I had crossed
What lies beyond
is now all left behind
On a journey
that is yet undefined
Crossing the limit
of all that is known
Staring into the eyes
of my own

When we go in
there is no turning back
I'm closing my eyes
and it all fades to black
Flowing from a fountain of uncertainty
Can you see the future within
When the ending will begin?
Gazing through the veiling of infinity
Looking for an answer beyond
Where we came from, where we'll be
Coloring a beautiful...

Gruvan
(Instrumental)

Running out of Time
Always on the run
Whirling like a dancer
Searching for the one
Waiting for the answer
Running out of time
Like a fox in the fire
And the tide is high
Running out of time
Like a bird on a wire
That will never learn to fly
Running out of time sometime, sometime
Running out of time sometime, sometime
Feel the wind is blowing on your face
Running like there is no tomorrow
Seems like you're loosing all of this race
To desperation and sorrow
Running out of time
Like a fox in the fire
And the tide is high
Running out of time
Like a bird on a wire
That will never learn to fly
Running out of time sometime, sometime
Running out of time sometime, sometime

Always on your mind, your mind, your mind
Always on your mind, your mind, your mind
Running out of time
Like a fox in the fire
And the tide is high
Running out of time
Like a bird on a wire
That will never learn to fly
Running out of time
Got the urge to inspire
Reaching for the sky
Running out of time
Got a burning desire
That we all will be alright
Running out of time sometime, sometime
Running out of time sometime, sometime
Always on your mind, your mind, your mind
Always on your mind, your mind, your mind

The Wind
PT 1
In the wake of morning sun
When the moon begins to slowly fade out
And the thoughts begin to grow
All the fragments of your mind will break out
Then I wonder what we've become
And the changes they turn around
And all I know so far
I feel like I'm alone
Now the time just run so fast
It is harder just to keep on moving
When the changes seem to last
Just remember to begin improving
When reality's closing in
See the danger where I begin
to lose my heart
You know there's a reason from the start
On and on we feed the fire
All the flames are climbing higher
I will taste my own desire

Now my soul is on the run
PT 2
Yesterday I had a dream, and there I was
Remembering how I began to sing
In the dream I saw a man
who shared his thoughts
Of all the things a mellow night can bring
Moving on
With the treetops in the dawn
And the wind so slow
We are one
When in dreamland we are gone
And the wind will know
Once upon a time I saw a sacred sign
Wandering on its own into the night
When reaching out I felt a shiver down my spine
And knew I can't give up without a fight
Moving on
With the treetops in the dawn
And the wind so slow
We are one
When in dreamland we are gone
And the wind will know
PT 3
Get down to your knees
You're walking on a wire
While diving straight into the madness
Get up and try to please
They're calling you a liar
Now you have got to ease the sadness
And I just can't look the other way
I got to change my point of view
But I just don't know the way to go
I got to see the best in you
Straight out, on the run
You try to lose the chaser
We're on the brink of war
Now don't look back
You face inside the gun
Get blinded by the tracer
I got to get the party back on track

But I just can't seem to find the way
I got to change my point of view
But I have to see it to the end
I've got to find what's best for you
And I just can't look the other way…
Change is moving slow
Begin to grow
We are much closer now
Strangers in disguise
We realize
In time we'll be somehow
Yesterday I dreamed
I fell into a learning curve
And today it seemed
It's more than anyone deserve
You can fill my dreams
with wonders of delirium
You can save my tears
and dry them in the morning sun
Change is moving slow
Begin to grow
We are much closer now
Strangers in disguise
We realize
In time we'll be somehow

 

Край на пътя
Времето изтече, трябва да тръгвам
Ти подписа договор да нападнеш врага
Задната врата е широко отворена
Сам съм
В момента сме изправени пред истината
Няма време да се създаде такова лекарство
Допуснахме грешки
И сега трябва да бягаш
Всички непознати, разбитите сърца
Всички се превръщат в камък
Когато си точно в края на пътя
Опитах се да намеря начин да ? повярвам
Опитах се да спечеля битката сам
Сега сме точно в края на пътя
Опитах се да намеря начин да се справя
Опитах се да променя старите истории
Ето ни в края на пътя
Заседнахме, няма изход
Какво научихме
когато всичко приключи така?
Едно подхлъзване и сега трябва да се изправим пред оръжието
Всичко е разплетено сега
Това е само мъничко нова анонимност
И въпреки това се чудиш как си все още жив
Не сме сами
Има повече, отколкото се вижда на пръв поглед в зоната
Защото сме точно в края на пътя
Опитах се да намеря начин да ? повярвам
Опитах се да спечеля битката сам
Сега сме точно в края на пътя
Опитах се да намеря начин да се справя
Опитах се да променя старите истории
Ето ни в края на пътя
Вторник, аз съм на път
Дадох живота си, за да се уверя, че всичко ще бъде наред
Времето дойде и сега съм сам
Опитах се да намеря начин...
Опитах се да намеря начин да повярвам
Опитах се да спася всички
Опитах се да бъда бдителен и да продължа

Опитах се да бъда осъзнат
Опитах се да видя бъдещето
Опитах се да бъда полезен
Опитах се да споделя новините, но приключих
Да, сега всичко свърши!
Трябва да стоя далеч
За да сме добре
Сега не мога да намеря пътя си към дома
В крайна сметка това е всичко, което има значение
Защото вече не можем да се преструваме
В края на пътя сме
Някой като мен
Удивително е как сякаш знаеш какво да правиш
Винаги си наблизо, винаги си там, когато те гледам
Когато ти се усмихна, ти просто ми се усмихнеш в отговор
Когато се движиш, аз просто се смея и нападам
Защото най-сетне намерих някой като мен
Най-сетне намерих някой като мен
Може да изглежда странно, но знаеш, понякога си мисля, че си бавен
Ще бъда пред вратата, но тогава ти никога не се показваш
Тогава се чудя дали може би си се изгубил
И се чудя дали си добре
Защото най-сетне намерих някой като мен
Най-сетне намерих някой като мен
Можеш да имитираш движенията, които искам да направя
Точно зад стъклената стена, никога не грешиш
И ако се приближавам, никога не си далеч
Тогава завивам зад ъгъла и ето те и теб
Ще бъда с теб, независимо какво казват
Защото най-накрая разбрах кой си
Вътре и отвън, ние оставаме заедно
Защото най-сетне намерих някой като мен
Най-сетне намерих някой като мен!
Лица от камък
Места под слънцето
Всички се движим в една и съща посока
Колите са в движение
И всички са навсякъде
Стаята е малка
Радио свири перфектно

Следвам своето призвание
Но никой сякаш не е наясно
Тук, в този свят
Разбираме дали ще останем нечути
Всеки път, когато разпространявам новината
Всички те просто отказват да дойдат сами
Тук, в този свят - отказват да дойдат сами
Тук, в този свят
Всички се взират в екрана
Ще видят ли някога, че всички ние имаме
Лица от камък
Кой е виновен?
Когато няма кой да признае измамата, всички сме еднакви
Просто следваме това, което е във въздуха
Времето тече бързо
Винаги излита от нашето възприятие
Ще бъдат ли преобразени
Когато шефът седне на стола?
Тук, в този свят
Разбираме дали ще останем нечути
Всеки път, когато разпространявам новината
Всички те просто отказват да дойдат сами
Тук, в този свят - отказват да дойдат сами
Тук, в този свят
Всички се взират в екрана
Ще видят ли някога, че всички ние имаме
Лица от камък
Всички знаят
Но никой сякаш не забелязва
Всичко, което правим, е да се разпадаме
Дните ще идват и ще си отиват
Всичко, което някога сме искали
Търсим непознатия под слънцето
Галактическо кадифе
Оставен в океан от вечност
Погледни в небето и ще видиш
Къде си и къде ще бъдеш
Преминавайки през тишината, всички в хармония
Чудесата на празнотата отвъд времето
Далеч от всичко, което някога сме познавали

Отвътре сияе красива и странна светлина
Там ще започне
Какво остава, когато всички знаят кой си
ние никога не сме далеч
Плувайки по реката на неизвестността
Въртим се в кръг в светлината
През вихъра на нощта
Огъваме всички фрагменти от реалността
Включваме звездите в облаците
Домакини на все още непознати същества
Оцветява ни красива и странна светлина...
Там в мъглата
Видях място, изгубено във времето
Вечно течащо
и държащо линията си
В центъра
на новооткрит хоризонт
Видях проблясъка
на отговора
Там във вихрушката
от изгубени реалности
Започвам да губя контрол
над ума, който бях преминал
Това, което лежи отвъд,
сега е изоставено
На пътешествие,
което все още е неопределено
Преминавайки границата
на всичко познато
Взирам се в очите
на моите хора
Когато влезем
няма връщане назад
Затварям очи
и всичко потъва в черно
Извира от фонтана на несигурността
Можеш ли да видиш бъдещето вътре
Когато ще започне краят?
Взираме се през завесата на безкрайността
Търсим отговор отвъд
Откъде сме дошли, къде ще бъдем

Груван

(Инструментал)
Времето изтича
Вечно бягство
Въртя се като танцьор
Търся единствения
Чакам отговора
Времето ми изтича
Като лисица в огъня
И приливът идва
Времето ми изтича
Като птица върху жица
Която никога няма да се научи да лети
Времето ми изтича, някога, някога
Времето ми изтича, някога, някога
Усещаш как вятърът духа в лицето ти
Бягаш сякаш няма утре
Изглежда сякаш губиш цялата тази надпревара
Заради своето отчаяние и скръб
Времето ми изтича
Като лисица в огъня
И приливът идва
Времето ми изтича
Като птица върху жица
Която никога няма да се научи да лети
Времето ми изтича, някога, някога
Времето ми изтича, някога, някога
Винаги напред ума ти, ума ти, ума ти
Винаги в ума ти, ума ти, ума ти
Времето ми изтича
Като лисица в огъня
И приливът е висок
Времето ми изтича
Като птица на въже
Която никога няма да се научи да лети
Времето ми изтича
Имам желание да вдъхновявам
Протягам се към небето
Времето ми изтича
Имам пламенно желание
Всички да сме добре

Времето ми изтича някога, някога
Времето ми изтича някога, някога
Винаги в ума ти, ума ти, ума ти
Винаги в ума ти, ума ти, ума ти
Вятърът
Част 1
В светлината на сутрешното слънце
Когато луната започне бавно да избледнява
И мислите започнат да растат
Всички фрагменти от ума ти ще избухнат
Тогава се чудя в какво сме се превърнали
И промените се обръщат
Като всичко, което съм знаел досега
Чувствам се сякаш съм сам
Сега времето просто тече толкова бързо
По-трудно е просто да продължавам да се движа
Когато промените изглеждат трайни
Просто не забравяй да започнеш да се подобряваш
Когато реалността се приближава
Виждам опасността, когато започвам
да губя сърцето си
Знаеш, че има причина от самото начало
Отново и отново подхранваме огъня
Всички пламъци се изкачват все по-високо
Ще вкуся собственото си желание
Сега душата ми бяга
Част 2
Вчера сънувах как
Спомних си как започнах да пея
В съня видях мъж,
който сподели мислите си
За всички неща, които една нежна нощ може да донесе
Продължаваме напред
С върховете на дърветата в зората
И вятърът е толкова нежен
Ние сме едно
Когато в страната на сънищата ни няма
И вятърът ще разбере

Имало едно време,
Аз видях свещен знак
Скитащ се сам в нощта
Когато протегнах ръка, усетих тръпка по гръбнака си
И знаех, че не мога да се откажа без бой
Продължавам напред
С върховете на дърветата в зората
И вятърът е толкова нежен
Ние сме едно
Когато в страната на сънищата ни няма
И вятърът ще разбере
Част 3
Падни на колене
Вървиш по жица
Докато се гмуркаш право в безумието
Станваш и се опитваш да угодиш
Наричат ??те лъжец
Сега трябва да облекчиш тъгата
И просто не мога да погледна на другата страна
Трябва да променя гледната си точка
Но просто не знам пътя
Трябва да видя най-доброто в теб
Право навън, бягаме
Опитваш се да се отървеш от преследвача
На ръба на война сме
Сега не поглеждай назад
Лицето ти е вътре в пистолета
Заслепен от трасиращия снаряд
Трябва да възстановя празника
Но просто не мога да намеря пътя
Трябва да променя гледната си точка
Но трябва да го видя докрай
Трябва да намеря най-доброто за теб
И просто не мога да погледна на другата страна…
Промяната се движи бавно
Започва да расте
Сега сме много по-близки
Непознати под прикритие
Осъзнаваме
След времето някак си ще бъдем
Вчера сънувах

Започнах да се катеря по пътя на знанието
А днес изглеждаше
Повече, отколкото някой заслужава
Можеш да изпълниш сънищата ми
с чудеса на делириум
Можеш да запазиш сълзите ми
и да ги изсушиш на сутрешното слънце
Промяната се движи бавно
Започва да расте
Сега сме много по-близки
Непознати под прикритие
Осъзнаваме
След времето някак си ще бъдем
Превод: Симона Дянкова

 

BIOLINKS:
https://www.lindbergmusic.com/
https://www.facebook.com/jonaslindbergotherside
https://www.instagram.com/jonaslindbergofficial/
https://www.youtube.com/channel/UC3iXsFDyQ2CbDSFfGECAiSw

всички новини
Copyright     KartiniOtEdnaIzlojba.bg 2009 Created By WebTrade