Ценителите на прогресив рока добре познават британската група GALAHAD. Тя е създадена през 1985 г. от група музиканти, които свирят за удоволствие както свой материал, така и изпълнения на групи като Genesis, Led Zeppelin, Rush, Black Sabbath, Focus, Marillion и др. И нещо характерно: при тях концертните изпълнения заемат важно място в дневния ред на групата от самото ? създаване. 

STUART NICHOLSON, певецът на групата, споделя: 

„Да си призная искрено, ние наистина свирим за свое удоволствие от самото начало и въобще не искахме да чуем за обвързване с някой от издателите на музикални продукти. Чак след десетина години, когато натрупахме опит от участия с някои от големите групи, си казахме, че го правим не по-зле от тях, и така се решихме да записваме“.

Техният най-нов опус „THE LONG GOODBYE“ („ДЪЛГОТО СБОГУВАНЕ“), дванадесетият студиен албум на групата, е от 9 ноември 2023 година, и се нарежда сред най-сполучливите издания за годината. В него със съчувствие и трогателност се разглежда процесът на стареене и трудната и сложна тема за ранната деменция, за болестта Алцхаймер, която на английски има синонима „Дългото сбогуване“. В албума звучат думите: 

„Не знам кой съм, не мога дори да си спомня името си, не знам какво съм правил, не знам откъде съм дошъл“. 

STUART NICHOLSON е автор на текста на песните и вече ни е убедил в способността си да предава идеи и чувства с голяма откровеност в директен стил, изпълнен с усещане за истинско преживяване. Той споделя, че собственият му баща наскоро е бил диагностициран с деменция и семейството му е изправено пред предизвикателството на неговия упадък, което прави момента на това освобождаване доста „сюрреалистичен“ за него. 

Албума „THE LONG GOODBYE“, или „ДЪЛГОТО СБОГУВАНЕ“, ще чуем в предаването “Картини от една изложба®” на програма “Хоризонт” на БНР, в събота, 13 януари, след новините от 22.00 ч.

В предаването на 13.01.2024 г: Galahad и албумът “Дългото сбогуване“

GALAHAD
THE LONG GOODBYE
Date of Release: 20 October 2023 (CD) / 23 November 2023 (Black Vinyl)

SONGS/TRACKS:

1.    Behind the Veil of a Smile - 06:19
2.    Everything's Changed - 07:39
3.    Shadow in the Corner - 05:28
4.    The Righteous and the Damned - 08:37
5.    The Long Goodbye - 13:08

CD bonus tracks: ?

6.    Darker Days - 07:45
7.    Open Water - 04:08

©2023 Galahad/Avalon Records Ltd.

CREDITS:

Stu Nicholson – Lead and backing vocals
Lee Abraham – Electric, acoustic guitars and backing vocals
Dean Baker – Keyboards, orchestration, programming and backing vocals
Mark Spencer – Bass guitar, backing vocals and orchestral arrangements
Spencer Luckman – Drums and percussion

All songs written by Dean Baker and Stu Nicholson except ‘The Long Goodbye’ written by Galahad
Arranged and performed by Galahad
All words by Stu Nicholson

Produced by Galahad and Karl Groom

Recorded and engineered in Surrey, Dorset, Hampshire and Hertfordshire by Karl Groom, Dean Baker, Stu Nicholson, Lee Abraham and Mark Spencer
Drums recorded by Karl Groom at Thin Ice Studios, Surrey
Mixed, edited and mastered by Karl Groom at The Parks Studio, Berkshire, England

Artwork and design by Paul Tippett

Thanks to:
Lin, as ever, for her incredible support and commitment to the cause
Karl Groom once again for his faultless production and mixing expertise
Paul Tippett, as ever for his artistic vision and imagination
Artur and Krakow for 'righteous' inspiration
Witek and Tomasz Andree at Oskar/Independent Music Market for their continued faith in us
Plus, a humble doff of the cap to the legend that is Peter Gabriel
Also, once again, a truly massive thank you to everyone who continues to follow and support us after all these years

LYRICS:

Behind the Veil of a Smile 

The closer you get, the thinner the ice
The cracks begin to appear
If you push it too far, the eggshells will break
And good friends become enemies

Behind the veil of a Smile
Darkness takes hold
All reason is extinguished
Behind the veil of a smile
Bitterness ensues
No light of reason shall pass through

Festering in dark corners
Fermenting in the shiraz
The twisted cogs are turning faster
Conspiracy theories gain momentum

Misunderstandings become battles

Behind the veil of a Smile
Darkness takes hold
All reason is extinguished
Behind the veil of a Smile
Bitterness ensues
No light shall pass through

Behind the veil of a Smile
Resentment takes a tight grip
All reason is extinguished
Behind the veil of a smile
Bitterness ensues
No light of reason shall pass through

Thoughts become twisted, reality slowly disappears
Irrational emotions taking hold
And suddenly with an ill-advised click of the mouse
The touch paper is lit and this time bomb explodes

Friendships lie in tatters
Break the veil, you’ve got to break the veil
Break the veil, you’ve got to break the veil

Behind the veil of a Smile
Darkness takes hold
All reason is extinguished
Behind the veil of a smile
Bitterness ensues
No light shall pass through

Break down this veil of a smile
Smash it to pieces
Regain rationality
Break down this veil of as smile
Smash it to smithereens
Regain reality

Everything's Changed

It only takes a second, it only takes a heart beat
Another random action, a few small chosen words
Maybe something on the TV, a conversation you have heard
Something may happen to you, that you cannot explain

It can change your life, it can change your life

Everything’s changed and nothing will ever be the same again, the same again
Everything’s changed and nothing will ever be the same again, the same again
Everything’s changed

A misplaced comment, too many words spoken
Somebody over hearing, who shouldn’t have been there
A heartfelt loving letter, left in the wrong location
Opened by a daughter, results in devastation

It can change your life, it can change your life

Everything’s changed and nothing will ever be the same again, the same again
Everything’s changed and nothing will ever be the same again, the same again

Everything’s changed,
Everything’s changed,
Nothing, nothing will ever be the same
Nothing will be the same ever again…ever again

So many good intentions, thinking of what is best
But instead, it all goes wrong, leaving an unholy mess
Actions mean consequences
Sometimes there’s no turning back

A plain unassuming envelope left on the mantelpiece
Innocuous enough or so it would seem
But in the hands of the wrong person
It’ll tear you apart
It’ll shatter all your dreams

It can change your life, it can change your life

Everything’s changed and nothing will ever be the same again, the same again
Everything’s changed and nothing will ever be the same again, the same again
Everything’s changed and nothing will ever be the same again, the same again
The same again

Shadow in the Corner

Shadow
Shadow
There’s a shadow following me

Shadow
Shadow

He is my past, my present and my future
He is my conscience and holds all my thoughts
He knows where I’m going before I have a clue
He is my guiding light, my one and only truth

There’s a shadow in the corner
He’s sitting there looking at me
He’s hanging over my shoulder
Though I can only sense and cannot see

My one and only truth

Coincidences, circumstances
Random or pre-ordained, who really knows?
Instinctive or considered, Impulsive or contemplative
Is it kismet or is it the luck of the draw?

There’s a shadow in the corner
He’s sitting there looking at me
He’s hanging over my shoulder
Though I can only sense and cannot see

There’s something behind me
I can’t quite make it out

Shadow
Shadow
There’s a shadow following me
Shadow
Shadow
There’s a shadow following me

There’s a shadow in the corner
He’s sitting there looking at me
He’s hanging over my shoulder
Though I can only sense, I cannot see

There’s a shadow in the corner
He’s sitting there looking at me
He’s hanging over my shoulder
Though I can only sense, I cannot see
My only truth

The Righteous and the Damned

The big boys, with their big toys and they’re shooting up the world
They’re looking for a theatre which happens to be close to you
You are part of the performance, you are part of the script
And the scary thing is, there’s nothing you can do

These big boys, these bully boys, will take away your homes
They have no real compassion despite their twisted rhetoric
They’ll squeeze you and they’ll choke you if you show an ounce of dissent
They’ll burn you and they’ll torture you all in the name of peace

Question, question, who drew the random lines in the sand?
Question, question, who divided this sacred land?
Friend become foe and fragile alliances crumble
All hell breaks loose, the power struggles begin

They tell us this, they tell that, it’s all a pack of lies
Greed is rife, life is cheap so many more lies
Lies, lies, lies, lies
Lies, lies, lies, lies
Lies, lies, lies, lies, lies

They tell us this, they tell that, it’s all a pack of lies
Greed is rife, life is cheap so many more will die
Die, die, die, die
Die, die, die, die
Die, die, die, die, die

Why? Why? Why? Why?
Why? Why? Why? Why?
Why so many lies?

Lies, lies, lies, lies
Lies, lies, lies, lies
Why so many lies?

I like to think I’m full of love but I’m no dove and I’ll fight if I have to

The big boys and their big toys, tearing the world apart
The big boys and their big toys and this could just be the start

So many wasted resources
So much wasted time
So much pointless posturing
So many needless war crimes

We reap what we sow
Meddling with the status quo
Will we never learn?
Helpless, as our precious world burns, burns, burns….

Bickering, blaming, shouting, flaming

Question, question, who drew the random lines in the sand?
Question, question, who divided this sacred land?

How about you show some humanitarian traits?
For once in your power crazed lives

So many wasted resources
So much wasted time
So much pointless posturing
So many needless war crimes

All you self-righteous, megalomaniacs you will all be damned
And your dark empires will never last

The Long Goodbye

Standing in a place that I should know
But it doesn’t seem at all familiar
I dare not move for a moment
Whilst I’m trying to get some kind of bearing
To recognize these shapes and these shadows
I can see and thought I knew
Now panic is setting in as I still can’t work it out
And a mass of jumbled thoughts are running through my head
Confusing and so disorientating
And suddenly everything has all gone blank

Recognition and communication systems appear to be failing
The wiring inside me is slowly becoming faulty
My being is slowly disappearing

I’m filling up this thing that makes the water go hot
To make some drinks for people in another room whose names escape me
I know that I should know them but I don’t recognize their faces
Even the words and the conversations seem so alien to me

I don’t know who I am
I can’t even recall my name
I don’t know what I’ve ever done
I don’t know where I’ve come from

Although I feel warm and cozy in what I think is my home
So many people around me are giving me so much love and affection
But it makes me feel so nervous as I don’t know who I can trust
Constantly Feeling anxious, constantly feeling afraid and alone

I don’t know who I am
I can’t even recall my name
I don’t know what I’ve ever done
I don’t know where I’ve come from

No, I don’t know who I am
I don’t even know about my history
I can’t even think about my future
I am just here in the now and that is all

In rare moments of lucidity which pepper my universe of darkness
Trying to piece together a world that I once knew, embraced and loved
Trying to remember and picture those in my life who loved me too
I hope so much that they are the ones who surround me now until I leave for the last time

I don't remember, I don't recall
I got no memory of anything at all
Anything at all
Goodnight
Goodbye……

Darker Days

The ground beneath my feet is getting ever softer
The fog is enveloping me and getting ever thicker
The forest is closing in and getting ever darker
My path is slowly disappearing and getting ever narrower

Look out, look out, be careful where you step

Darker Days are coming our way
Be careful where you tread and what you say
Darker days are racing this way
Be careful what you do and who you flay

Falling, falling, I can’t stop falling
Calling out, I’m calling out, but no-one is listening

I’m standing on the precipice
Looking down in to an endless canyon
Something is trying push me
And I’m struggling to resist
Got to take a step back but it seems I cannot move
I need urgent assistance to help pull me back from the brink

Look out, look out, got to watch where I go

Darker Days are coming our way
Be careful where you tread and what you say
Darker days are racing this way
Don’t become someone else’s prey

Darker Days are coming our way
Be careful where you tread and what you say
Darker days are racing this way
Be careful who you trust or you could pay

Falling, falling, I feel like I’m falling
Calling out, I’m calling out, but no-one is listening

We are heading out of winter, every day is getting lighter
But still it seems everything is still getting darker
I feel that I’m in some kind of self-inflicted isolation
I know I’ve got to try and get out of this scary situation
But something in my mind is trying to stop me
I must try and destroy this killing negativity
I’m tired of all these darker days
I’m tired of all these darker days

Darker Days are coming our way
Be careful where you tread and what you say
Darker days are racing this way
Don’t become someone else’s prey

Darker Days are coming our way
Be careful where you tread and what you say
Darker days are racing this way
Be careful who you trust or you could pay

And then suddenly, quite unexpectedly, out in the distance I see a little light
It’s just a pale pin spot but it’s burning so bright
As I move forward the mist is slowly clearing
And the fear inside of me is slowly disappearing

Darker days are burning away

Open Water 

Out here there are no tides
Out here in the wide-open sea
Although its beauty is to behold
Nothing is happening and I’m getting so cold

Opportunities to escape
Range from few to nothing at all
No sign of passing ships
No phone to make that call

And I’m trapped in open water, feeling bedraggled and becalmed
I’m not drowning but I’m not moving and I’m feeling quite alarmed

I look to the horizon
To see if a vessel is in sight
But there is nothing in my eyeline
I don’t feel so water tight

And the sun is beating down now
My head is getting hot
But my toes are frightfully cold
I’m just a little insignificant dot

And I’m trapped in open water, feeling bedraggled and becalmed
I’m not drowning but I’m not moving and I’m feeling quite, yes I’m feeling quite alarmed

Not sure how long I can survive
Treading water in this blue
My body strength is waning
I’m not sure that I can pull through

Then suddenly my eyes can see
And I’m back again in my other reality
I’ve survived yet another day
On dry land
Oh, lucky me, oh lucky me

Зад булото на усмивката

Колкото повече се приближаваш, толкова по-тънък е ледът
Пукнатините започват да се появяват
Ако стигнеш твърде далеч, черупките на яйцата ще се счупят
И добрите приятели ще се превърнат във врагове

Зад булото на усмивката
Тъмнината завладява всичко
Разумът гасне
Зад булото на усмивката
Се появява горчилка
Нито лъч светлина на разума няма да премине

Загнива в тъмните ъгли
Ферментира в ширата
Усуканите зъбни колела се въртят все по-бързо
Теориите на конспирацията набират скорост

Недоразуменията се превръщат в битки

Зад булото на усмивката
Тъмнината завладява всичко
Разумът гасне
Зад булото на усмивката
Се появява горчилка
Нито лъч светлина няма да премине

Зад булото на усмивката
Ненавистта затяга хватката си
Разумът гасне
Зад булото на усмивката
Се появява горчилка
Нито лъч светлина на разума няма да премине

Мислите се изкривяват, реалността бавно чезне
Неразумните емоции ни завладяват
И изведнъж с едно необмислено щракване на мишката
Фитилът е запален и тази бомба със закъснител избухва

Приятелствата са на пух и прах
Разкъсайте булото, трябва да разкъсате булото
Разкъсайте булото, трябва да разкъсате булото

Зад булото на усмивката
Тъмнината завладява всичко
Разумът гасне
Зад булото на усмивката
Се появява горчилка
Нито лъч светлина няма да премине

Разкъсайте това було на усмивката
Разбийте го на парчета
Върнете си разума
Разкъсайте това було на усмивката
Разбийте го на парчета
Върнете си реалността

Всичко се промени

Отнема само секунда, нужен е само един удар на сърцето
Друго случайно действие, няколко малки, подбрани думи
Може би нещо по телевизията, разговор, който си дочул
Може да ти се случи нещо, което не можеш да си обясниш

То може да промени живота ти, може да промени живота ти

Всичко се промени и нищо вече няма да бъде същото, същото отново
Всичко се промени и нищо вече няма да бъде същото, същото отново
Всичко се промени

Неуместен коментар, твърде много изречени думи
Някой подслушващ, който не е трябвало да е там
Прочувствено любовно писмо, оставено на грешното място
Отворено от дъщеря, води до опустошение

То може да промени живота ти, може да промени живота ти

Всичко се промени и нищо вече няма да бъде същото, същото отново
Всичко се промени и нищо вече няма да бъде същото, същото отново

Всичко се промени,
Всичко се промени,
Нищо, нищо няма да бъде същото
Нищо няма да бъде същото никога повече... никога повече

Толкова много добри намерения и мислене за това кое е най-добре
Но вместо това всичко се обърква, оставяйки безбожна бъркотия
Действията означават последствия
И понякога няма връщане назад

Обикновен невзрачен плик, оставен на полицата над камината
Достатъчно безобидно или поне така би изглеждало
Но в ръцете на грешния човек
Ще те разкъса
И ще разбие всичките ти мечти

То може да промени живота ти, може да промени живота ти

Всичко се промени и нищо вече няма да бъде същото, същото отново
Всичко се промени и нищо вече няма да бъде същото, същото отново

Сянка в ъгъла

Сянка
Сянка
Една сянка ме следва

Сянка
Сянка

Той е моето минало, моето настояще и моето бъдеще
Той е моята съвест и държи всичките ми мисли
Той знае къде отивам, преди аз да имам каквато и да е представа
Той е моята пътеводна светлина, моята единствена истина

В ъгъла има сянка
Той седи там и ме гледа
Той виси на рамото ми
Въпреки че мога само да го усещам, но не и да го виждам

Моята единствена истина

Съвпадения, обстоятелства
Случайни или предварително определени, кой би могъл наистина да знае?
Инстинктивен или обмислен, импулсивен или съзерцателен
Съдба ли е или е просто късмет от тегленето?

В ъгъла има сянка
Той седи там и ме гледа
Той виси на рамото ми
Въпреки че мога само да го усещам, но не и да го виждам

Има нещо зад мен
Но не мога да разбера какво е точно

Сянка
Сянка
Следва ме сянка
Сянка
Сянка
Следва ме сянка

В ъгъла има сянка
Той седи там и ме гледа
Той виси на рамото ми
Въпреки че мога само да го усещам, но не и да го виждам

В ъгъла има сянка
Той седи там и ме гледа
Той виси на рамото ми
Въпреки че мога само да го усещам, но не и да го виждам
Той е моята единствена истина

Праведните и прокълнатите

Големите момчета с големите си играчки, те стрелят по целия свят
Те търсят театър, който случайно е близо до теб
Ти си част от представлението, ти си част от сценария
И страшното е, че нищо не можеш да направиш

Тези големи момчета, тези побойници ще ви отнемат домовете
Те нямат истинско състрадание, въпреки изкривената си реторика
Ще ви притиснат и задушат, ако покажете грам несъгласие
Ще изгорят и ще измъчват всички вас в името на мира

Въпрос, въпрос, кой нарисува произволните линии в пясъка?
Въпрос, въпрос, кой раздели тази свещена земя?
Приятелят става враг и крехките съюзи се разпадат
Настава ад на земята, започват борбите за власт 

Казват ни това, казват онова, всичко е пакет от лъжи
Алчността е плъзнала навсякъде, животът е евтин, толкова много повече лъжи
Лъжи, лъжи, лъжи, лъжи
Лъжи, лъжи, лъжи, лъжи
Лъжи, лъжи, лъжи, лъжи, лъжи

Казват ни това, казват онова, всичко е пакет от лъжи
Алчността е плъзнала навсякъде, животът е евтин, така че много повече ще умрат
Умри, умри, умри, умри
Умри, умри, умри, умри
Умри, умри, умри, умри, умри

Защо? Защо? Защо? Защо?
Защо? Защо? Защо? Защо?
Защо толкова много лъжи?

Лъжи, лъжи, лъжи, лъжи
Лъжи, лъжи, лъжи, лъжи
Защо толкова много лъжи?

Харесва ми да мисля, че съм изпълнен с любов, но аз не съм бял гълъб и ще се бия, ако трябва

Големите момчета с техните големи играчки, с които разкъсват света
Големите момчета с техните големи играчки, това може да е само началото

Толкова много пропилени ресурси
Толкова много загубено време
Толкова много безсмислени преструвки
Толкова много ненужни военни престъпления

Жънем това, което си посеем
Месим се в статуквото
Никога ли няма да се научим?
Безпомощни сме, докато нашият скъпоценен свят гори ли, гори, гори...

Караници, обвинения, викове, пламъци

Въпрос, въпрос, кой нарисува произволните линии в пясъка?
Въпрос, въпрос, кой раздели тази свещена земя?

Какво ще кажете да проявите някои хуманитарни черти?
Един път за целия си живот, обсебен от властта

Толкова много пропилени ресурси
Толкова много загубено време
Толкова много безсмислени преструвки
Толкова много ненужни военни престъпления

Всички вие самодоволни мегаломани, всички ще бъдете проклети
И вашите тъмни империи никога няма да просъществуват

Дългото сбогуване

Стоя на място, което би трябвало да познавам
Но изобщо не ми изглежда познато
Не смея да помръдна нито за миг
Докато се опитвам да се ориентирам
Да разпозная тези форми и тези сенки
Които виждам и си мислех, че познавам
Сега настъпва паника, тъй като все още не мога да се справя
И маса разбъркани мисли се въртят в главата ми
Объркани и дезориентирани
И изведнъж всичко изчезна

Системите за разпознаване и комуникация изглежда се провалят
Окабеляването вътре в мен бавно започва да се поврежда
Съществото ми бавно изчезва

Пълня това нещо, което прави водата гореща
За да направя напитки за хората в другата стая, чиито имена ми убягват
Знам, че трябва да ги познавам, но не разпознавам лицата им
Дори думите и разговорите им ми се струват толкова чужди

Не знам кой съм
Дори не мога да си спомня името си
Не знам какво съм правил някога
Не знам откъде съм дошъл

Въпреки че се чувствам топло и уютно в това, което мисля, че е моят дом
И толкова много хора около мен ми дават толкова много любов и нежност
Това ме кара да се чувствам адски нервен, тъй като не знам на кого мога да се доверя
Постоянно ме мъчи тревога, постоянно чувство на страх и самота

Не знам кой съм
Дори не мога да си спомня името си
Не знам какво съм правил някога
Не знам откъде съм дошъл

Не, не знам кой съм
Дори не знам историята си
Дори не мога да мисля за бъдещето си
Просто съм тук, в настоящето, и това е всичко

В редките моменти на ясен разсъдък, които се появяват в моята вселена от мрак
Се опитвам да сглобя един свят, който някога съм познавал, прегръщал и обичал
Опитвам се да си спомня и да си представя тези в живота ми, които също са ме обичали
Много се надявам, че те са тези, които ме заобикалят сега, докато не си тръгна за последен път

Не си спомням, не си спомням
Изобщо нямам спомен за нищо
Каквото и да било
Лека нощ
Довиждане……

Все по-мрачни дни

Земята под краката ми става все по-мека
Мъглата ме обгръща и става все по-плътна
Гората се приближава и става все по-тъмна
Пътят ми бавно изчезва и става все по-тесен

Внимавай, внимавай, внимавай къде стъпваш

Все по-мрачни дни идват към нас
Внимавай къде стъпваш и какво говориш
Все по-мрачни дни препускат насам
Внимавай какво правиш и кого дереш

Падам, падам, не мога да спра да падам
Викам, викам, но никой не слуша

Стоя на ръба пропастта
И гледам надолу към безкраен каньон
Нещо се опитва да ме бутне
А аз се боря да му устоя
Трябва да направя крачка назад, но сякаш не мога да мръдна

Имам нужда от спешна помощ, която да ме издърпа назад от ръба

Внимавай, внимавай, трябва да гледам къде отивам

Все по-мрачни дни идват към нас
Внимавай къде стъпваш и какво говориш
Все по-мрачни дни препускат насам
Не ставай нечия плячка

Все по-мрачни дни идват към нас
Внимавай къде стъпваш и какво говориш
Все по-мрачни дни препускат насам
Внимавай на кого се доверяваш, защото може да ти струва скъпо

Падам, падам, чувствам се сякаш падам
Викам, викам, но никой не слуша

Идва краят на зимата, всеки ден става все по-светъл
Но все пак изглежда, че всичко става все по-тъмно
Чувствам, че съм в някаква изолация, която съм си причинил сам
Знам, че трябва да се опитам да изляза от тази страшна ситуация
Но нещо в ума ми се опитва да ме спре
Трябва да се опитам да унищожа тази убийствена негативност
Уморен съм от всички тези все по-мрачни дни
Уморен съм от всички тези все по-мрачни дни

Все по-мрачни дни идват към нас
Внимавай къде стъпваш и какво говориш
Все по-мрачни дни препускат насам
Не ставай нечия плячка

Все по-мрачни дни идват към нас
Внимавай къде стъпваш и какво говориш
Все по-мрачни дни препускат насам
Внимавай на кого се доверяваш, защото може да ти струва скъпо

И тогава изведнъж, съвсем неочаквано, в далечината виждам малка светлинка
Това е просто бледо петно, колкото връх на карфица, но гори толкова ярко
Докато се движа напред, мъглата бавно се разсейва
И страхът в мен бавно изчезва

По-тъмните дни изгарят

Открито море
Тук няма приливи и отливи
Тук, в открито море
Въпреки че красотата му е невероятна
Нищо не се случва и ми става толкова студено

Възможностите за бягство
Са в диапазона от малко до никакви
Няма и следа от преминаващи кораби
Няма телефон, по който да се обадя 
И аз съм хванат в капан в открити води, чувствам се отнесен и застинал
Не се давя, но не се и движа, и се чувствам доста разтревожен

Поглеждам към хоризонта
За да видя дали не се вижда някой кораб
Но пред очите ми няма нищичко
И не се чувствам особено водонепроницаем

А слънцето вече пече
Главата ми става гореща
Но пръстите на краката ми са ужасно студени
Аз съм просто една малка незначителна точка

И аз съм хванат в капан в открити води, чувствам се отнесен и застинал
Не се давя, но не се и движа, и се чувствам доста разтревожен

Не знам колко дълго мога да оцелея
Плавайки из тази синева
Силата на тялото ми се топи
Не съм сигурен, че мога да се справя

Тогава изведнъж очите ми отново виждат
И отново се връщам в моята друга реалност
В която съм преживял още един ден
На сушата
О, какъв съм късметлия, о, какъв късметлия

Превод: Симона Дянкова
 

BIOLINKS: 

https://www.galahadonline.com/
https://galahad1.bandcamp.com/album/the-long-goodbye
https://www.facebook.com/room801
band@galahadonline.com