През 2000 г. правителството на Нова Зеландия внедрява в училищата с експериментална цел нов метод за оценка на знанията по математика, наречен IKAN (the Individual Knowledge Assessment of Number). 

От другата страна на Земята, в Рим, Италия, LUCA GROSSO, музикант с 25-годишен стаж из рок средите, основава neo-progressive rock групата THE IKAN METHOD. Техният първи албум „Blue Sun“ („Синьо слънце“) се появява през 2020 г. и е посрещнат със завиден интерес. В него LUCA свири на барабани и клавишни инструменти заедно с DAVIDE GARBARINO (вокали), MARCELLO CHIARALUCE (китари), PIERGIORGIO ABBA (клавишни инструменти), FABIO ZUNINO (бас китара) и GIACOMO GROSSO (флейта).

Талантливите италианци ни представят проект, вдъхновен от прогресив рока на 80-те и 90-те години на миналия век, с подчертана мелодична линия, с влияния, клонящи и към метъла, и към симфоничната музика, понякога дисонантни, но винаги със собствена индивидуалност.
Най-новият им албум “PERFECT TYRANNY” („СЪВЪРШЕНАТА ТИРАНИЯ“) е издаден преди два месеца, като в състава има две нови имена: GIOLIO SMERAGLIUOLO (китари) и ANDREA PROTOPAPA (клавишни инструменти). 

Ето какво разказва LUCA GROSSO за албума, с когото се свързахме и бе така любезен да ни предостави текстовете на песните: 

„Ние сме под властта на съвършената тирания, от която сами искаме да бъдем покорени. В наши дни все повече и повече, с навлизането в дигиталната ера, отделният човек се третира като елемент, който трябва да бъде контролиран и обучен да консумира, без да има мисли, които да се разминават с „правилната“ мисъл като цяло. От тази концепция възникват въпроси и съображения в хората, които, знаейки, че не могат напълно да избягат от системата, се опитват да живеят съзнателно, промъквайки се през пролуките на тази глобална мрежа, в която са хванати“.

Албума “PERFECT TYRANNY”, или „СЪВЪРШЕНАТА ТИРАНИЯ“, ще чуем в предаването “Картини от една изложба®” на програма “Хоризонт”, събота, 27 юли, след новините в 22 ч.

В предаването на 27.07.2024 г: the Ikan Method и албумът „Съвършената тирания “

THE IKAN METHOD
PERFECT TYRANNY
Date of Release: May 28th, 2024

SONGS/TRACKS:

1.    Enemy Within - 07:27
2.    Different Worlds - 06:38
3.    1984 - 07:34
4.    Nothing - 07:20
5.    Perfect Tyranny - 11:18
I.    fear
II.    control
III.    anxiety
IV.    blind hate
V.    in chains
6.    Hero For a Day - 04:00
7.    Tell Me the Truth - 05:21
8.    The Flood - 05:09
9.    Just a Matter of Time - 06:09
10.    Soul Damage - 03:03

©2024 Luca Grosso

CREDITS:

All music, lyrics, artwork by Luca Grosso

Luca Grosso: drums
Giulio Smeragliuolo: guitars
Davide Garbarino: vocals
Fabio Zunino: bass
Andrea Protopapa: keyboards

Special guests: 
Piergiorgio Abba keyboards on “Just a Matter of Time “
Giacomo Grosso flute on “Perfect Tyranny “

Produced by Luca Grosso in 2024.

Recorded somewhere in Castelletto D’orba, Acqui Terme, Savona.
Mix and master by Andrea Torretta 

LYRICS:

Enemy Within

I can hear a voice down inside 
call my name out loud
I must listen to all she wants to say
Even if I know what's right for me, she wants to win
Feel her rise - the enemy within

I can sense the need to reject 
all her evil ways
Yet i know I still can't resist 
her words  
I am trying to do my best but
something holds me in 
She's my pain - the enemy within

It's the hardest war 
that human mind has ever fought
A clash between Reason and Heart
I'm down in the dirt, 
my will lies interred
And my soul is torn in two
Though I still hear Reason scream at my Heart " Mine is the way! "
The gates are closed
I can not go 

From now on to the end of forever
I will not be a slave to the ancient storm raging in me   

Here I am in deeper darkness 
where no one survives
But this time I have started to ascend 
In this silence Reason gains 
the strength to raise her voice
I can't hear the enemy within

May this victory last and guide me for a long, long time
So that I won't be prey of 
tempting choices
I have learnt the way out of here takes more than I thought
But today i have overcome my fate 

Different Worlds

There on the road to 
a new place to be
Leaving the known for 
a new way to live   
Another hotel room a new routine
Just for a while all I want is a way to be free

I am lost here
All I see is strange to me
I must get used to it
It's a challenge
I have to deal with

So here I am 
And through the glass there is a 
road I've never seen
I am searchin' for a way to believe
A way I could reshape my mind
But i really don't know how

Never reject what this life's 
giving you
Never forget what the people tell you
Never stop dreaming 'bout 
songs in your head
Because you don't know if 
you'll have another real chance
All I really want is to be the real me
And to free me from this weight 
of weaknesses and fears 
With all these great expectations 
and inner frustrations
I have to give in 
The temptation to start from 
scratch again 
And leave my old path without 
any guarantee
But my thoughts are spawn 
of this moment
I know there's a world that is waiting
for me... for me! 

So here I am 
And through the glass there is a 
road I've never seen
But it's only a further 
new different world
That does not belong to me
I can only go through it
And I know 
That my whole life is only 
what I choose to do
My own wish to start again 
in this world
Is a simple state of mind
That I'll quickly leave behind  

1984
(instrumental)

Nothing

We were more than love, 
we were foundations of a life
Hearts that beat as one, 
a bound that could not be denied
Nothing in the world could ever 
silence our song
But the latter's gone into the 
nothing we've become

I don't know 
what happened in my mind
That day I crossed the line, 
I never wanted to go
All the way down with the waterfall
I've lost my way back home 
and found myself with no escape
All I did was never good and 
thoughts were never mine
All the words I said were 
coming back with no reply
When I looked for answers 
I have found them in your eyes
And discovered you were 
just a stranger in my life

I don't know 
what happened in my mind
That day I crossed the line, 
I never wanted to go
All the way down with the waterfall
I've lost my way back home 
and found myself alone

Feeling like a stranger in my home
Dreaming of another place to be
You still don't believe me when I say
Nothing's going to be the same again

Sometimes all I need 
is to be safe here on my own
Knowing that one day 
I'll have the strength to carry on
Time goes by and we both know 
a truth we can't confess
Jammed machineries 
will never work as in their past

I don't know 
what happened in my mind
That day I crossed the line 
and found myself alone

Feeling like a stranger in my home
Dreaming of another place to be
You still don't believe me when I say
Nothing's going to be the same again

Perfect Tyranny

I) fear
I, Knight of a Thousand Names
Heir of the Silent Reign
Builder of Cages
I am the one 
who's sneaking into your mind

Take a look at the screen
Violence in words and deeds
I can protect you from all the danger
Don't you trust anyone    

Who's promising salvation
Through the edge of them blades
Be suspicious, burn your bridges
Lay your heads down, 
here comes your good old friend 

You are my main source 
of entertainment
Don't disappoint me, be kind
I am the mastermind 
taking care of your life
You must believe
You cannot live without fear

The sweetest word I can hear
Be better friends of mine, 
bask in my warm advice
Listen to me, it's better for you to

Think about nothing 
but personal safety
Hide in a fortress of mud
Eyes on the pavement, 
never turn them around
And you'll be safe, 
slave to the Kingdom of Fear 

II) control 
I am thirsty for your secrets 
Tell me all your wishes 
and your dreams
There's no wall 
to stop the data stream

Give me all your memories  
The silicon absorbs your will to live 
I'm a menace who will not retreat

Every little thing you share 
makes me cry for more
After all it's just some words, 
words you won't recall
I'm the Everwatching Eye, 
hungry for your minds
I'm Addiction, I am Weakness, 
I am never blind  
I'm in need for thoughts and rants
About the meaning of a cruel life
Press the enter key and don't be shy

Stand proud in your pictures
Make the world outside 
believe you're here to win
Close your eyes and 
fake a smile for me

III) anxiety
I know you're still in search for hope
You need a little more
You're feeling something's wrong
You are not good enough
What do they see 'bout you?
Can't you look through their eyes?
How will you make a stand?
Why do you still pretend?

Drown in Anxiety
And make your life complete
Love me the way I do
Until the end is true
Never be satisfied
Feed on my dark desires... 
Shut the light...

IV) blind hate
I am the Blind Hate
I am the burning flame
I'll be the guiding light
When you approach the fight
Don't listen to the voice
That says you have a choice
I am the only law
Turn off your brain and roar

Swear to me you'll end
All your virtuous plans 
Now it's time to be the worst you can
Let me fill your heart 
Make me proud of you

I am the Blind Hate
Bound to annihilate
Prepare yourself to fall
Right as you hear my call
Do what I want from you
No need to know the truth
If you embrace my faith 
You'll lead the masquerade

Swear to me you'll end
All your virtuous plans 
Now it's time to be the worst you can
Let me fill your heart 
Make me proud of you

V) in chains
And so we're in chains
Nothing remains 
Nothing left to say
We are used to this
Perfect Tyranny…

Hero For a Day

Times of trouble come for everyone
Who's gone way too far
Without knowing why and how
Here you come with 
your own helping hands
You fix the whole mess
And you feel so strong and proud

Soon the cries for rescue multiply
Faces to the sky
Every sacrifice is due
Till the day you fall 
down to the ground   
No one is around
Who will help the savior?
  
Hero for a day
People calls your name
You can only go
And do all your best
Hero for a day
All the world now prays
They all need your help
There's no turning back

Hero for a day
Memories are short
People fast forgets
All the good you've done
As the moment's gone
Promises go by
Hero for a day
Fool for all your life

Tell Me the Truth

This is the showdown, 
you can't go on
You keep disturbing my peace
You must tell me 
why you always come back to life

Why won't you come 
and tell me the truth?
Once in your lifetime
What are you thinkin' of?
What are you doing now?
Hold on to your foolish disguise

You're destroying my world
Without regrets or remorse
Only your profit counts
In your mind games

Why won't you come 
and tell me the truth?
Once in your lifetime
What are you thinkin' of?
What are you doing now?
I'll give you no quarter this time

Running with the riptide
I won't wait any longer
I'll break you down unless
You release me from slavery

Why won't you come 
and tell me the truth?
Once in your lifetime
What are you thinkin' of?
What are you doing now?
Speak the words and I'll say goodbye

You're destroying my world
Without regrets or remorse
Only your profit counts
In your mind games

Running with the riptide
I won't wait any longer
I'll break you down unless
You release me from slavery

   
The Flood

Over the mountains 
the clouds are still cryin'
Millions of tears on those hills 
That are lying between 
our homes and the sky

Then comes the wait for 
the rage of the river
Raindrops are turning their chants 
Into a triumphant march 
for the flood's mighty roar

Slowly the waters 
rise up and I'm frozen
I cannot think or react
While my legs start a race 
'gainst the beat of my heart 

So here comes the flood again
It covers streets and fields
It feeds upon our fears
Now my anger is so blind
It seems there is no end
I'm afraid of all that's left to come

Out of the darkness 
some small lights await us
Grinning in front of our eyes
Now we see lifeless stars 
through the ruins of our home

So here comes the flood
Over streets and fields
Raising our fears
Anger is so blind
Seems there is no end
And i'm still afraid
It's night time
So here comes the light of day
It blooms with our hopes
It opens our hearts
In these times of tragedy
We hold each other's hand
And wish upon some 
of those lifeless stars
The flood is gone
 
Now that the sun 
shines again through my window
I see a land that survived 
But its soul carries wounds 
that will always remain 

Just a Matter of Time

(Time is not a friend of mine)
This clockwork's ticking 
like a time bomb
And I must run - I must run away
(Time is not a friend of mine)
A little death makes every second passing in my life
Heavy as lead

How can I live my days this way?
I'm trapped between 
silent palisades with my pain 

(Time is not a friend of mine)
I won't go back, I can't forget
This disharmonic ballet

Running on a razor's edge
Walking on thin ice
In these shades of gray I crave 
For some black or white
Every broken breath I take
Sounds like agony
Standing on the stage of time
Under pitch black skies

(Time is not a friend of mine)
The everchanging world around me 
Makes me feel 
empty, stupid and blind
(Time is not a friend of mine)
I cannot find a guiding light
My heartbeat's growing fast   
I cannot find a guiding light
In darkness I am lost

(Time could be a friend of mine)
Will tomorrow or today
Defeat the past and clear my mind?
(Time could be a friend of mine)
The answers are too hard to find
and it's getting much too late
May I have
A real good night 

Running on a razor's edge
Walking on thin ice
In these shades of gray I crave 
For some black or white
Every broken breath I take
Sounds like agony
Standing on the stage of time
Under pitch black skies

SOUL DAMAGE
(instrumental)

Врагът вътре в мен

Чувам как един глас дълбоко вътре в мен
Зове моето име
Трябва да чуя всичко, което тя иска да каже
Дори да знам какво е правилно за мен, тя иска да спечели
Чувствам как тя става все по-силна – врагът вътре в мен

Усещам нуждата да отхвърлям
Всичките й злини
И все пак знам, че все още не мога да устоя
На нейните думи
Опитвам се да направя най-доброто, но
нещо ме спира
Тя е моята болка – врагът вътре в мен

Това е най-трудната война
Която човешкият ум някога е водил
Сблъсък между Разум и Сърце
Аз съм долу в пръстта,
Волята ми е погребана
И душата ми е разкъсана на две
Въпреки че все още чувам Разумът да крещи в сърцето ми "Моят път е правилен!"
Портите са затворени
Не мога да отида там

Отсега нататък до края на вечността
Няма да робувам на древната буря, бушуваща в мен

Ето ме, в още по-дълбок мрак
където никой не оцелява
Но този път започнах да се изкачвам
В тази тишина Разумът печели 
силата да повиши глас
Не мога да чувам врага вътре в мен

Нека тази победа трае и ме води дълго, дълго време
За да не се поддам на изкушението
Научих, че изходът от тук отнема повече, отколкото си мислех
Но днес преодолях съдбата си

Различни светове
Там, по пътя към едно ново място
Изоставям познатото за нов начин на живот
Друга хотелска стая, нова рутина
Само за малко всичко, което искам, е начин да бъда свободен

Тук аз съм изгубен
Всичко, което виждам, е странно за мен
Трябва да свикна
Това е предизвикателство, с което трябва да се справя

Ето ме тук
И през стъклото виждам път, който никога не съм виждал
Търся начин да повярвам, че има начин, по който мога да променя съзнанието си
Но наистина не знам как

Никога не отхвърляй това, което този живот ти е дал
Никога не забравяй това, което хората ти говорят
Никога не спирай да мечтаеш за песните в главата си
Защото не знаеш дали ще имаш още един истински шанс
Всичко, което наистина искам, е да бъда наистина себе си
И да се освободя от бремето на слабостите и страховете
С всички тези големи очаквания и вътрешни разочарования
Аз трябва да се отдам на изкушението да започнем наново, от нулата
И без никаква гаранция да изоставя стария си път
Но моите мисли са плод на този момент
Знам, че има свят, който чака именно мен

Ето ме тук
И отвъд стъклото има невиждан за мен път
Но това е просто един нов, различен свят
Който не ми принадлежи
Мога само да го прекося
И аз знам
Че целият ми живот е само това, което избирам да правя
Моето собствено желание да започна наново в този свят
Е просто състояние на ума, което бързо ще изоставя

1984
(инструментал)

Нищо
Бяхме повече от любов,
Ние бяхме основите на живота
Сърца, които бият като едно,
Връзка, която не може да бъде отречена
Нищо на света никога не би могло да заглуши нашата песен
Но тя си е заминала в нищото, в което се превърнахме

Не знам какво се случи в ума ми
В деня, в който прекрачих границата,
Никога не съм искал да отида
По целия път надолу с водопада
Загубих пътя си към дома и се оказах без начин да избягам
Всичко, което правех, никога не беше добро и мислите ми никога бяха мои
Всички думи, които казах, оставаха без отговор
Когато потърсих отговори, ги намерих в очите ти
Намерих ги в очите ти
И осъзнах, че ти си просто един непознат в живота ми

Не знам какво се случи в ума ми
В деня, в който прекрачих границата,
Никога не съм искал да отида
По целия път надолу с водопада
Загубих пътя си към дома и се оказах сам 

Чувствам се като чужденец в дома си
Мечтая за друго място, където да бъда
Все още не ми вярваш, когато казвам, че вече нищо няма да е същото 

Понякога всичко, от което имам нужда
Е да съм в безопасност тук сам
И да знам, че един ден
Ще имам сили да продължа
Времето минава и двамата знаем
Истина, която не можем да признаем
Зациклилите машини никога няма да работят както преди

Не знам какво се случи в ума ми
В деня, в който прекрачих границата,
и се оказах сам

Чувствам се като чужденец в дома си
Мечтая за друго място, където да бъда
Все още не ми вярваш, когато казвам, че вече нищо няма да е същото 

Съвършена тирания
1.    Страх
Аз, рицарят с хиляда имена
Наследникът на безмълвната власт
Строителят на клетки
Аз съм този, който се промъква в ума ви

Погледнете екрана
Насилието с думи и дела
Мога да ви защитя от всички опасности
Не вярвайте на никого
Който обещава спасение
По пътя на острието
Бъдете подозрителни, изгаряйте мостовете си
Преклонете главите си
Идва вашият добър стар приятел

Вие сте моят основен източник на развлечение
Не ме разочаровайте, бъдете мили
Аз съм геният, който се грижи за вашия живот
Трябва да вярвате, че не може да се живее без страх

Най-милите думи, която мога да чуя
Бъдете ми по-добри приятели,
Потопете се в моите топли съвети
Послушайте ме, така е по-добре за вас

Не мислете за нищо, освен личната си безопасност
Скрийте се в крепост от кал
Гледайте към паважа, никога не поглеждайте нагоре
И ще бъдете в безопасност,
роби на царството на страха

2.    Контрол
Жаден съм за вашите тайни
Кажете ми всичките си желания и мечти
Няма стена, която да може да спре потока от данни

Дайте ми всичките си спомени
Силицият изпива желанието ви за живот
Аз съм заплаха, която няма да отстъпи

Всяко малко нещо, което споделяте, ме кара да копнея за още
В крайна сметка това са само няколко думи,
думи, които няма да си спомните
Аз съм всевиждащото око, гладно за вашите умове
Аз съм пристрастяване, аз съм слабост,
Аз никога не съм сляп
Имам нужда от размисли и приказки
За смисъла на жестокия живот
Натиснете клавиша за въвеждане и не се срамувайте

Стойте гордо в снимките си
Направете света навън да вярва, че сте тук, за да спечелите
Затворете очи и се усмихнете фалшиво за мен

3.    Тревога
Знам, че все още търсите надежда
Имате нужда от малко повече
Усещате, че нещо не е наред
Не сте достатъчно добри
Какво изобщо виждат във вас?
Не можете ли да погледнете през техните очи?
Как ще се изявите?
Защо все още се преструвате?

Удавете се в тревогата
И направете живота си пълен
Обичайте ме така, както го правя аз
До самия край
Никога не се задоволявайте
Хранете се с тъмните ми желания...
Загасете светлината...

4.    Сляпа омраза
Аз съм Сляпата омраза
Аз съм горящият пламък
Аз ще бъда пътеводната светлина
Когато се приближите до битката
Не слушайте гласа, който казва, че имате избор
Аз съм единственият закон
Изключете мозъка си и изкрещете

Закълнете се, че ще прекъснете
Всички свои добродетелни планове
Сега е време да бъдете възможно най-лошите
Нека изпълня сърцата ви
Накарайте ме да се гордея с вас

Аз съм Сляпата омраза
Обречена да унищожава
Пригответе се да паднете
В мига, в който чуете моя зов
Правете каквото искам от вас
Няма нужда да знаете истината
Ако прегърнете вярата ми
Вие ще водите маскарада

Закълнете се, че ще прекъснете
Всички свои добродетелни планове
Сега е време да бъдете възможно най-лошите
Нека изпълня сърцата ви
Накарайте ме да се гордея с вас

5.    Оковани
Сега ние сме оковани
Не ни остана нищо
Няма какво да кажем
Ние сме свикнали с тази 
Съвършена тирания…

Герой за ден
Бедите идват за всички, отишли твърде далеч
Без да знаят защо и как
Ето те и теб, дошъл да помагаш сам
Оправяш цялата каша
И се чувстваш толкова силен и горд

Скоро виковете за спасение се умножават
С лица към небето
Ще даваш всяка жертва
До деня, в който паднеш
Надолу към земята
Няма никого наоколо
Кой ще помогне на спасителя?

Герой за един ден
Хората викат твоето име
Можеш само да отидеш и да направиш всичко възможно
Герой за един ден
Сега целият свят се моли
Всички те се нуждаят от твоята помощ
Няма връщане назад

Герой за един ден
Спомените са къси
Хората бързо забравят
Всичко добро, което си направил
Тъй като моментът е изчезнал
Обещанията се забравят
Герой за един ден
Глупак за цял живот

Кажи ми истината
Това е сблъсъкът, не можеш да продължиш
Продължаваш да нарушаваш спокойствието ми
Трябва да ми кажеш защо винаги се връщаш към живота

Защо не дойдеш при мен и не ми кажеш истината?
Веднъж в живота си
За какво си мислиш?
Какво правиш сега?
Пазиш глупавата си маскировка

Ти разрушаваш моя свят
Без съжаление и угризения
Само печалбата има значение в твоите мисловни игрички

Защо не дойдеш при мен и не ми кажеш истината?
Веднъж в живота си
За какво си мислиш?
Какво правиш сега?
Този път няма да ти дам нищо

Бягам с мъртвото вълнение
Няма да чакам повече
Ще те съсипя, освен ако не ме освободиш от робство

Защо не дойдеш при мен и не ми кажеш истината?
Веднъж в живота си
За какво си мислиш?
Какво правиш сега?
Кажи думите и аз ще се сбогувам

Ти разрушаваш моя свят
Без съжаление и угризения
Само печалбата има значение в твоите мисловни игрички

Бягам с мъртвото вълнение
Няма да чакам повече
Ще те съсипя, освен ако не ме освободиш от робство

Потопът
Над планините облаците все още плачат
Милиони сълзи по хълмовете
Които лежат между нашите домове и небето

След това идва чакането за яростта на реката
Дъждовните капки превръщат песните си
В триумфален марш за мощния рев на потопа

Бавно водите се надигат, а аз съм замръзнал
Не мога да мисля или да реагирам
Докато краката ми започват състезание с ударите на сърцето ми

И ето го, потопът идва отново
Залива улици и ниви
Храни се от нашите страхове
Сега гневът ми е толкова сляп
Изглежда, че няма край
Страх ме е от всичко, което предстои

В мрака ни чакат няколко малки светлинки
Които се хилят пред очите ни
Сега виждаме безжизнени звезди
през руините на нашия дом

И ето го, потопът идва отново
Залива улици и ниви
Подхранва нашите страхове
Гневът е толкова сляп
Изглежда, че няма край
И все още се страхувам
Нощ е
Но идва светлината на деня
Тя цъфти с нашите надежди
Отваря сърцата ни
В тези времена на трагедия
Ние се хващаме за ръка
И си загатваме желание, гледайки някоя от безжизнените звезди
Потопът го няма

Сега, когато слънцето
свети отново през прозореца ми
Виждам земя, която оцеля
Но душата й носи рани, които ще останат завинаги

Просто въпрос на време
(Времето не ми е приятел)
Този часовников механизъм тиктака
като бомба със закъснител
И трябва да бягам - трябва да избягам
(Времето не ми е приятел)
Една малка смърт прави всяка изминала секунда в живота ми
Тежка като олово

Как мога да живея дните си по този начин?
Аз съм в капан между
Безмълвни палисади с моята болка

(Времето не ми е приятел)
Няма да се върна, не мога да забравя
Този дисхармоничен балет

Бягам по ръба на бръснача
Ходя по тънкия лед
В тези нюанси на сивото жадувам
За малко черно или бяло
Всеки счупен дъх, който поемам
Звучи като агония
Стоя на сцената на времето
Под катранено черно небе

(Времето не ми е приятел)
Вечно променящият се свят около мен
Кара ме да се чувствам
празен, глупав и сляп
(Времето не ми е приятел)
Не мога да намеря пътеводна светлина
Сърцето ми бие все по-бързо
Не мога да намеря пътеводна светлина
И се губя в мрака

(Времето може да ми е приятел)
Дали утре или днес ще мога 
Да победя миналото и да изчистя ума си?
(Времето може да ми е приятел)
Отговорите са твърде трудни за намиране
и става много късно
Може ли да получа истинска лека нощ

Бягам по ръба на бръснача
Ходя по тънкия лед
В тези нюанси на сивото жадувам
За малко черно или бяло
Всеки счупен дъх, който поемам
Звучи като агония
Стоя на сцената на времето
Под катранено черно небе

Щети на душата
(инструментал)

Превод: Симона Дянкова
 

BIOLINKS: 

https://www.theikanmethod.com/
https://www.facebook.com/theikanmethod/