„Iron Savior“ by Iron Savior
28-09-2024

Хамбург, столицата на стила power metal в Германия, дава началото през 1996 г. на супергрупата IRON SAVIOR, рожба на китариста, певеца и единствен постоянен член PIET SIELCK, който ръководи групата от създаването ? до наши дни. PIET е също така продуцент,  тон инженер и пианист, участник в ранния състав на Helloween. Ето защо неслучайно в началото на IRON SAVIOR виждаме участници от именитите групи Blind Gardian, Helloween и Gamma Ray, които черпят вдъхновение от разцвета на heavy metal рока от 70-те и 80-те години, особено в музиката на Judas Priest, Iron Maiden, Helloween и Queensrÿche. 

Така в албума “IRON SAVIOR”, или „ЖЕЛЕЗНИЯТ СПАСИТЕЛ”, техният едноименен впечатляващ дебют от 1997 г., участват китаристът и певецът KAI HANSEN (от Helloween и Gamma Ray), барабанистът THOMEN STAUCH (Blind Guardian), певецът HANSI KÜRSCH, също от Blind Gardian, бас китаристът DIRK SCHLÄCHTER от Gamma Ray. 

…„Железният спасител“ е гигантски кораб в орбита около Земята. Той се контролира от безсмъртен човешки мозък – биоединица, свързана с мощна компютърна система, която изпълнява неговите заповеди и контролира ежедневието на кораба. „Железният спасител“ е построен и проектиран от древната цивилизация на Атлантида, за да се защити срещу смъртоносната заплаха на така наречения Алианс. Корабът притежава огромни разрушителни способности и е изпратен далеч в космоса, за да се избегне злоупотребата с него. 

През 2108 г. „Железният спасител“ се завръща около Земята и се изправя пред ситуация, при която цивилизацията на Атлантида и Алиансът взаимно са унищожени. Всички опити за контакт с евентуални оцелели се провалят. Биоблокът все още е парализиран и не може да взема решения. Така че компютърът, който продължава да работи, прави фаталното заключение, че Алиансът съществува и управлява планетата, а Атлантида е унищожена. Той има заповед: защити Атлантида и завладей Алианса… 

Албума “IRON SAVIOR”, или „ЖЕЛЕЗНИЯТ СПАСИТЕЛ”, ще чуем в предаването “Картини от една изложба®” на програма “Хоризонт” на БНР в събота, 28 септември, след новините от 22 ч.

В предаването на 28.09.2024 г: албумът „Iron Savior“

IRON SAVIOR
Date of Release: June 30th, 1997


SONGS/TRACKS:

1.The Arrival - 1:09
Music By – Sielck*

2.Atlantis Falling - 4:33
Music By, Lyrics By – Sielck*

3.Brave New World - 4:31
Music By, Lyrics By – Sielck*

4.Iron Savior - 4:26
Music By, Lyrics By – Sielck*

5.Riding on Fire - 4:53
Music By, Lyrics By – Sielck*

6.Break it up - 5:01
Music By, Lyrics By – Sielck*

7.Assailant - 4:18
Music By, Lyrics By – Sielck*

8.Children of the Wasteland - 4:48
Music By, Lyrics By – Sielck*

9.Protect the Law - 4:15
Music By, Lyrics By – Sielck*

10.Watcher in the Sky - 5:20
Music By, Lyrics By – Hansen*, Sielck*

11.For the World - 5:24
Music By, Lyrics By – Sielck*

12.This Flight Tonight (Nazareth cover) - 3:56
Music By, Lyrics By – Joni Mitchel*

Japanese bonus track:
13.The Rage" (Judas Priest cover) - 4:50

©1997 Noise Records GmbH / Future World Musikverlag GmbH / Modern Music Records GmbH 


CREDITS:

Iron Savior:

Piet Sielck – vocals, guitar, bass, keyboards
Kai Hansen – guitar, vocals
Thomen Stauch – drums and percussion

Additional musicians:

Hansi Kürsch – vocals 
Dirk Schlächter – bass
Henne – additional backing vocals on "Riding on Fire"

Production:

Produced by Piet Sielck

Co-produced by Kai Hansen and Thomen Stauch

Recorded by Kai Hansen and Piet Sielck
Oct '96 - Feb '97 at Powerhouse and Hansen Studios, Hamburg

Mixed by Piet Sielck
At Hansen Studios Feb '97

Rüdiger Beissert – assistant engineer

Rainer Drechsler – photos
Henny – cover artwork and logo design
Kai and Uwe Karczewski – original logo design

"This Flight Tonight" originally written and performed by Joni Mitchell in 1971 and reworked by Nazareth in 1973.


LYRICS:

1. The Arrival
[instrumental]


2. Atlantis Falling

A flash of destruction
like a blaze cut through the night
The heavens on fire
they were glowing in unholy light
Your sudden assault
broke all the dreams of unification
The hunger for power
it's the lash of civilisation

despaired and in pain - all seems so in vain

Fires in the sky
defenseless we stand tonight we will die
Shadows of the end
the Kingdom will fall life it will finally descend
perceive what you've done and repent

Careless we thought
all you do is to bark at the moon
But in the grip of fury
you have conjured
the dawning of doom
is this our fate - wiped out by your hate

Fires in the sky
defenseless we stand tonight we will die
Shadows of the end
the Empire will fall life it will finally descend
Goddess of the seas let us rest in peace
In her cold embrace we will find our graves

Silence will set in - will existence begin - again
Fires in the sky
helpless we stand
defenseless we'll die
Shadows of the end
the Kingdom will fall life will descend
Fires in the sky
helpless we stand defenseless we'll die
Shadows of the end
Atlantis will fall life it will finally descend
descend... for evermore


3. Brave New World

Just like a machine programmed and build to obey
serving the system in devotion
faithfully day after day
Feels you do not know an unpolluted mind
In a world free of distress
disturbing emotions of any kind
The perfect system to maintain mankind
the department of thoughts it watches your mind

Brave, brave new world
of biogenetic design
where the perfect people live perfect lives
and individuals get pulverized
Brave, brave new world
where mankind is down on its knees
to the masterplan of insanity
slaves of science in agony
Brave, brave new world

Genetic engineering created your DNA
codes and patterns lay down your life
define you to obey
Escape the nightmare you can't even dream
Your nature is human - you ain't no machine
Brave, brave new world...

Break the chains and free your spirit
start to be alive
Be an individual and rise
And rise!

Brave, brave new world...

Brave new world
of biogenetic design
in this brave new world
no emotions of any kind
brave new world
you're down to your knees
in this brave new world
the masterplan of insanity
Brave, brave new world


4. Iron Savior

Out of the cold you've been given birth
made out of steel to protect and serve
built for eternity you're indestructible
free of emotions a robot miracle

Now you're up there above the clouds
reading your sensors trace
programmed to correct the errors
of the human race

Iron Iron Savior - Goddess in the sky
we can't hide from your cold, staring eye
Iron Iron Savior - Goddess in the sky
deadly and dangerous you'll never die
You gave us hope the Savior machine
you were supposed to be a million dream

Circuits, chips and bits and bytes
detecting the failure
result of analyses
the human behavior
(I must get control)
Iron Iron Savior - Goddess in the sky...

The Savior knows what's wrong or right
he made up his artificial mind
Now mankind's fate is in his hand
will he ever understand

Iron Iron Savior - Goddess in the sky...

Iron Iron Savior - look what you have done
can't you see your assessment might be wrong
Iron Iron Savior - robot of the law
end this ill-fated devastating war


5. Riding on Fire

Dream the dream of a distant place
sheltered and hidden from the human race
Long ago leaving everything behind
out in the coldness to find peace of mind

Leaving ground destination is unknown
into the darkness and far away from home
Will your dream come true and what will you find
when fate is your guide

Riding on fire - touching the sky
Riding on fire - take you up so high
Riding on fire - with tears in your eyes
Riding on fire - and your heart it dies

Holy wars and tyrannies
Death and destruction but no one can see
Sanctuary in a ship made out of steel
This deadly wounded world will not heal

Up to the stars to escape this living hell
Pain and oppression you're wishing all farewell
Will the tyrant survive 'til the day that you'll return
let him burn

Riding on fire -...
Dreams where did they go
reflections of thousand lightyears ago
Sadness and fear
seems the end is near

Up to the stars destination is unknown
into the darkness and far away from home
The tyrant will die on the day that I'll return he will burn
He will burn

Riding on fire-...
Riding on fire-... Riding
Riding on fire-... Fire


6. Break it Up

Out of money and out on the streets
this wasn't your dream
thought you'd make it high to the top
but stumbled in between
wanted to catch a piece of the action
you couldn't resist
bought a ticket to another dimension
where troubles don't exist

Unleashing the creature that rules your mind
it hits you like thunder dragging you under
can't you see you're losing control

Dangerous joys - shot right through the brain
gonna crack you up drive you insane
Dangerous joys - running through your veins
gonna wrack you up please break it up
Break it up

Flying high on borrowed illusions
you're playing with fire
Being dominated
by obsessing desire

The fever is rising it's like a disease
can't you see you're down on your knees

Dangerous joys...
Dangerous joys...


7. Assailant

Right out of nowhere you came
ghostlike appeared in the sky
But all our welcomes were shot down in flames
Superior power - invincible arms
a faulty assessment, a fatal misjudgment
but why you won't perceive
you won't perceive

Obedience you claim devotion you ask
oppression is all that you give
preserving the law, the law of the lost
defining the way that we live

Assailant - lash of the world
ruling a throne - of ashes and dirt
We will arise like a Phoenix
again, and again - forever we'll be
Enslave us and chain us
but then you will see
in the end the spirit is free

We never did you no harm
in peace we have lived united and free
you have turned our world into debris
a heap of debris

It seems we're defenseless in anguish we suffer
the raider that came from the stars
But we won't surrender with fury we'll strike
'cause this is the war of the wars

Assailant - lash of the world...


8. Children of the Wasteland

The war is over our life is not the same
Atomic fallout and clouds of acid rains
Above the world in a fortress made of splendid steel
you are the artificial knight
you don't care about what we think or feel

Be the guardian to guide us
Be the savior to save...
We're the

Children of the Wasteland
Sadness in our eyes
Children of the Wasteland
Frustrated hearts cold as ice

We cannot live we cannot die
in the land of the dammed
holy keeper of law and order
let us live or let us end

Be the leader to lead us
Be the savior to save...
We're the

Children of the Wasteland...
Be the leader to lead us
Be the savior to save...
Children of the Wasteland...


9. Protect the Law

From an ancient past I will bring you the law
To protect and to serve I was made for
My creators have vanished lost in space and in time
I'm the savior device now their battle is mine

When I'm looking down on you, I see a wasted land
and the reason is humanity I must gain control

I protect the law - now and evermore
justice I'll defend - Guardian of the land
Crime has to end

My directives are simple peace and justice for all
your resistance is futile if you fight me, you'll fall

My systems are in focus, locked on you
you cannot hide, I trace everything you do
surrender and repent

I protect the law...
When I'm looking down on you, I see...
I protect the law...


10. Watcher in the Sky

I'm watching the mountains
I'm watching the sea
observing the creatures
I am lost - set me free!

Across the heavens I made my way
I've seen empires rise and blown away
I have arrived my destiny
but after all there's just emptiness in me

Out in the darkness - I am going mad
Where are the others - there's silence in my head

'Cause I'm a watcher in the sky
I've seen universes die
Out in the cold my systems overload
I'm here and lost in time
Watcher in the sky - sky

I am trapped in this nightmare
endless tortures and pain
millenniums have gone by
Uhm, it drives me insane!

Who am I now?
I'm not a man - I'm not machine
I gave my life for it for the Iron Savior dream
'Cause I'm a watcher in the sky...

Hooked - hooked to the circuits
of a lifeless, cold machine
Lost in a world of artificial means
Ripped - ripped out of my body
I'll stand the test of time
Am I perpetual - Am I divine?

I'm the watcher in the sky
My soul has drowned
in the tears I cannot cry
I'm the watcher the chosen one
but I am lost in time
I'm the watcher in the sky
I've seen the years gone by
I am the chosen one
out in the cold my systems overload
I'm here and lost in time
Watcher in the sky - sky
watching the mountains
watching the sea
watching the creatures
You'll never be free
Watcher in the sky - sky


11. For the World

We're the defenders, we are the ones
Bleeding
For all the creatures, the land and the seas
give us peace
And with the courage born in despair
Hopeless
we will resist your banners of pain
break the chain

Holy machine - creator of sorrows
Awake - wake from your dream
and redeem
Rise from the ocean of darkness
where you've been so long

Cosmic insanity
regain your clarity
For the freedom
and for the world
Hope is our guiding light
it will shine
united we stand to fight
for the freedom
and for the world
For all - and for the world

Sacred messiah, prophet in arms
Liar
blasphemous saint lost in the dark
Brave at heart

We will oppose, stand up against you
Return - and let your soul take control
Come back to life
drive the demons of madness away

Cosmic insanity...

We will oppose, stand up against you
Return - and let your soul
take control
Come back to life
drive the demons of madness away

Cosmic insanity...

Forever we'll be
United and free
For the freedom
and for the world...


12. This Flight Tonight

Look out the left. the captain said
The lights down there
that's where you'll land
Saw a falling star burnin'
high above the
Las Vegas sand

It wasn't the one that you gave to me
That night down south between the trailer
Not the early one
that you wish upon
Not the northern one
that guides in the sailors

You've got that touch so gentle and sweet
but you've got that look so critical
Can't talk to you babe
you know I get so weak
Sometimes I think that
love is just mythical

Up there's a heaven - down there's a town
Blackness everywhere and
little lights shine
Blackness, blackness dragging me down
come on light a candle
in this heart of mine

Starbright, starbright
You've got the loving that I like
Turn this crazy bird around
should not have got on
this flight tonight

I'm drinking sweet champagne
got the headphones up high
can't numb you- can't drum you
out of my mind

They're singing
"Goodbye baby, baby bye bye
Uhhh, love is blind!"

Up go the flaps - down go the wheels
hope you got your heat turned on baby
hope they finally fixed your automobile
hope it's better
when we meet again babe

Starbright, starbright...


13. The Rage

[Originally performed by Judas Priest]

From a fireball we came crossed sea and mountain
We were drinking beauty with our eyes
We were given all to make our own
Let us be left alone

Laid the tasks and paid the price
Everything survives
Crushed and bolted all the grain
After every wind what a stake we're in
It's paying better than the grain

When we talk without amend
We see better men
Deep inside our blood begins to boil
Like a tiger in the cage
Will begin to shake with rage

 

1. Пристигането
 [инструментален]
 
 
2. Падането на Атлантида
Светкавична разруха
като пламък проряза нощта
Небесата лумнаха в пламъци
те светеха в ужасяваща светлина
Вашето внезапно нападение
разби всички мечти за обединение
Гладът за власт
това е бичът на цивилизацията
 
Отчаяни и в болка - всичко изглежда толкова напразно
 
Пожари в небето
Ние сме беззащитни и тази нощ ще умрем
Сенките на края
Кралството ще падне, животът ще залезе
Разберете какво сте сторили и се покайте
 
Безгрижно си мислехме
Че всичко, което правите, е да лаете към луната
Но в плен на яростта
Вие сте призовали
Зората на гибелта
това ли е нашата съдба – да бъдем заличени от вашата омраза
 
Пожари в небето
Ние сме беззащитни и тази нощ ще умрем
Сенките на края
Кралството ще падне, животът ще залезе
Богиньо на моретата, остави ни да почиваме в мир
В нейната студена прегръдка ние ще намерим своя край
 
Тишината ще настъпи - ще започне съществуването - отново
Пожари в небето
Ние сме беззащитни и тази нощ ще умрем
Сенките на края
Кралството ще падне, животът ще залезе
Пожари в небето
Ние сме беззащитни и тази нощ ще умрем
Сенките на края
Сенките на края
Кралството ще падне, животът ще залезе
Завинаги
 
 
3. Прекрасният нов свят
Точно като машина, програмирана и построена да се подчинява
служиш предано на системата
вярно ден след ден
Сякаш не познаваш незамърсен ум
В свят без страдания
емоции от всякакъв вид са смущаващи
Перфектната система за поддържане на човечеството
отделът на мислите наблюдава ума ви
 
Прекрасният нов свят
на биогенетичен дизайн
където перфектните хора живеят перфектен живот
и индивидите биват смелени
Прекрасният нов свят
където човечеството е на колене
пред главния план на лудостта
роби на науката в агония
Прекрасният нов свят
 
Генното инженерство създаде твоето ДНК
кодовете и моделите определят живота ти
Те те карат да се подчиняваш
Избягай от кошмара, който дори не можеш да сънуваш
Твоята природа е човешка – ти не си машина
Прекрасният нов свят
 
Счупи веригите и освободи духа си
Започни да живееш
Бъди индивид и въстани
Изправи се!
 
Прекрасният нов свят
на биогенетичен дизайн
в този прекрасен нов свят
няма никакви емоции
Прекрасен нов свят
Ти си на колене
в този чудесен нов свят
Пъкленият план на лудостта
Прекрасен, прекрасен нов свят
 
 
4. Железен спасител
 От студа си роден
Изкован от стомана за да защитаваш и да служиш
Създаден за вечността, ти си неразрушим
Нямаш емоции, чудо на роботиката
 
Сега си горе над облаците
И разчиташ данните от своите сензори
програмирани да коригират грешките
на човешката раса
 
Железен, железен спасител - Бог в небето
не можем да се скрием от твоето студено, втренчено око
Железен, железен спасител - Бог в небето
смъртоносен и опасен, ти никога няма да умреш
Ти ни даде надежда, машината Спасител
трябваше да бъдеш мечтата на милиони
 
Вериги, чипове и битове и байтове
откриване на повреда
резултат от анализи
на човешкото поведение
(Трябва да получа контрол)
Железен, железен спасител - Бог в небето...
 
Спасителят знае кое е грешно или правилно
той взе решение със своя изкуствен ум
Сега съдбата на човечеството е в неговите ръце
ще разбере ли някога
 
Железен, железен спасител - Бог в небето
 
Железен, железен спасител - виж какво стори
не виждаш ли, че оценката ти може да е грешна
Железен, железен спасител - робот на закона
сложи край на тази злощастна опустошителна война
 
 
5. Яхнал огъня
Сънуващ мечтата за далечно място
защитено и скрито от човешката раса
Отдавна остави всичко зад гърба си
навън в студа, за да намериш спокойствие
 
Напускаш земята, дестинацията е незнайна
в мрака, толкова далеч от дома
Ще се сбъдне ли мечтата ти и какво ще откриеш
когато съдбата е твоят водач
 
Яхнал огъня  - докосваш небето
Яхнал огъня  – издигаш се толкова високо
Яхнал огъня  - със сълзи на очи
Яхнал огъня  - и сърцето ти умира
 
Свещени войни и тирании
Смърт и унищожение, но никой не може да види
Убежище в кораб, направен от стомана
Този смъртоносно ранен свят няма да се излекува
 
Потегляш към звездите, за да избягаш от този ад на земята
Болка и потисничество, сбогуваш се с всички
Ще оцелее ли тиранинът до деня, в който ще се върнеш
Нека да гори
 
Яхнал огъня
Къде отидоха мечтите
отражения от преди хиляди светлинни години
Тъга и страх
изглежда краят е близо
 
Към звездите, дестинацията е неизвестна
в тъмнината и далеч от дома
Тиранинът ще умре - в деня, когато се върна, той ще изгори
Той ще изгори
 
Яхнал огъня...
Яхнал огъня…
Яхнал огъня…
 
6. Спри се
Без пари и на улицата
това не беше твоята мечта
Мислеше, че ще стигнеш високо до върха
но се спъна по пътя
Искаше да си главно действащо лице
не можа да устоиш
купи си билет за друго измерение
където проблемите не съществуват
 
Отприщва се създанието, което управлява ума ти
То те удря като гръм, който те повлича надолу
Не виждаш ли, че губиш контрол?
 
Опасни удоволствия, като изстрел в мозъка са
ще те разбият, ще те подлудят
Опасни радости текат във вените ти
Те ще те съсипят, моля те, спри се
Спри се
 
Летиш високо върху взети назаем илюзии
играеш си с огъня
И биваш овладян
От обсебващо желание
 
Треската се повишава, това е като болест
не виждаш ли, че си паднал на колене
 
Опасни удоволствия...
Опасни удоволствия…
 
7. Нападател
Ти се появи съвсем от нищото
като призрак се появи в небето
Но всичките ни приветствия бяха погълнати от пламъци
Превъзходстваща сила - непобедими оръжия
погрешна оценка, фатална погрешна преценка
Но ти няма да видиш защо
Няма да видиш
 
Изискваш подчинение, желаеш преданост
Но потисничеството е всичко, което даваш
И пазиш закона, закона на изгубените
Който определя начина, по който живеем
 
Нападателят, бич на света
Седнал на трон от пепел и пръст
Ние ще възкръснем като феникс
отново и отново - завинаги ще бъдем
Дори да ни поробиш и оковеш
После ще видиш
В края на краищата духът е свободен
 
Никога не сме ти причинили зло
Живеехме в мир, обединени и свободни
Ти превърна нашия свят в отломки
купчина отломки
 
Изглежда, че сме беззащитни в своето страдание
нападателят, който дойде от звездите
Но ние няма да се предадем, ще нанесем яростен удар
Защото това е войната на всички вийни
 
Нападателят, бич на света

8. Децата на пустошта
Войната свърши, животът ни не е същият
Атомни отпадъци и облаци от киселинни дъждове
Над света в крепост, изработена от прекрасна стомана
ти си изкуственият рицар
не те интересува какво мислим или чувстваме
 
Бъди водачът, който ще ни поведе
Бъди спасителят, който ще ни спаси…
Ние сме
 
Децата на пустошта
В очите ни има само тъга
Децата на пустошта
Разочаровани сърца, студени като лед
 
Не можем да живеем, не можем да умрем
в земята на прокълнатите
свещени пазителю на закона и реда
Позволи ни да живеем или ни позволи да умрем
 
Бъди водачът, който ще ни поведе
Бъди спасителят, който ще ни спаси…
Ние сме
 
Децата на пустошта...
Бъди водачът, който ще ни поведе
Бъди спасителят, който ще ни спаси…
Децата на пустошта...
 
 
9. Защитете закона
От древно минало ще ви донеса закона
Бях създаден, за да защитавам и да служа, 
Моите създатели са изчезнали, изгубени в пространството и времето
Аз съм устройството спасител, сега тяхната битка е моя
 
Когато ви гледам отвисоко, виждам пуста земя
и причината е човечеството, което трябва да овладея
 
Пазя закона - сега и завинаги
Ще защитавам справедливостта - пазител на земята
Трябва да сложа край на престъпността
 
Моите указания са прости - мир и справедливост за всички
Вашата съпротива е безсмислена, ако се борите с мен, ще загинете
 
Системите ми са прицелени, насочени са към вас
не можете да се скриете, проследявам всичко, което правите
предайте се и се покайте
 
Пазя закона...
Когато ви гледам отвисоко, виждам...
защитавам закона...
 
10. Наблюдател в небето
Гледам планините
Гледам морето
Наблюдавам създанията
Изгубен съм - освободи ме!
 
Проправих си път през небесата
Виждал съм как империи се издигат и разпадат
Изпълних своята орисия
но в крайна сметка в мен има само празнота
 
Навън в мрака - полудявам
Къде са другите - в главата ми цари тишина
 
Защото аз съм наблюдател в небето
Виждал съм вселени да умират
На студа системите ми се претоварват
Тук съм и съм изгубен във времето
Наблюдател в небето
 
В капан съм в този кошмар
В безкрайни мъчения и болка
Изминаха хилядолетия
О, това ме подлудява!
 
Кой съм аз сега?
Не съм човек - не съм машина
Дадох живота си за това, за мечтата за Железния спасител
Защото аз съм наблюдател в небето...
 
Закачен - закачен за веригите
на безжизнена, студена машина
Изгубен в свят на изкуствени средства
Изтръгнат - изтръгнат от тялото си
Ще издържа теста на времето
Вечен ли съм - Божествен ли съм?
 
Аз съм наблюдателят в небето
Душата ми се удави в сълзите, но аз не мога да плача
Аз съм наблюдателят, избраният
но съм изгубен във времето
Аз съм наблюдателят в небето
Видях изминалите години
Аз съм избраният
на студа системите ми се претоварват
Тук съм и съм изгубен във времето
Наблюдател в небето
гледам планините
гледам морето
гледам създанията
Никога няма да бъдеш свободен
Наблюдател в небето
 
 
11. За света 
Ние сме защитниците, ние сме тези
Които кървят
За всички същества, земята и моретата
дай ни мир
И със смелостта, родена в отчаянието
Безнадеждно
ние ще устоим на вашите воини на болката
Ще счупим веригата
 
Свещена машина - създател на скърби
Буден - събуди се от съня си
и изкупи греховете си
Издигни се от океана на мрака
където си бил толкова дълго
 
Космическа лудост
възвърни разума си
За свободата
и за света
Надеждата е нашата пътеводна светлина
ще блести
обединени се изправяме, за да се борим
за свободата
и за света
За всички – и за света
 
Свещен месия, пророк на оръжието
Лъжец
Богохулен светец, изгубен в мрака
Смел по душа
 
Ние ще се противопоставим, ще се изправим срещу теб
Върни се - и остави душата ти да поеме контрол
Върни се към живота
прогони демоните на лудостта
 
Космическа лудост…
 
Ние ще се противопоставим, ще се изправим срещу вас
Върни се - и остави душата си
поеми контрола
Върни се към живота
прогони демоните на лудостта
 
Космическа лудост…
 
Завинаги ще бъдем
Единни и свободни
За свободата
и за света...
 
 
12. Този полет тази вечер
 
Погледни наляво. - каза капитанът
Към светлините там долу
там ще кацнеш
Видях падаща звезда да гори
високо над пясъците на Лас Вегас
 
Не беше тази, която ти ми даде
Онази нощ на юг между караваните
Не ранната, на която си пожелаваш неща
Не северната, която води моряците
 
Докосването ти е толкова нежно и сладко
Но погледът ти е толкова критичен
Не мога да говоря с теб, скъпа
знаеш, че ставам толкова слаб
Понякога си мисля, че любовта е просто мит
 
Горе има рай - долу има град
Мрак навсякъде и светят малки светлинки
Мракът, мракът ме тегли надолу
Хайде, запали една свещ
В моето сърце
 
Ярка като звезда, ярка като звезда
Харесвам любовта ти
Обърни тази луда птица
не трябваше да се качвам
На този полет тази вечер
 
Пия сладко шампанско
Усилил съм слушалките
Не мога да те изкарам, не мога да те изритам
От мислите си
 
Те пеят
„Сбогом скъпа, скъпа, чао чао
Ооо, любовта е сляпа!"
 
Клапите вървят нагоре, а колелата се спускат надолу
Надявам се, че си включила топлото
надявам се, че най-накрая са поправили колата ти
Дано е по добре
когато се срещнем отново, скъпа
 
Ярка като звезда, ярка като звезда...
 
 
13. Яростта 
От огнено кълбо дойдохме и прекосихме море и планина
С очите си пиехме красота
Беше ни дадено всичко, за да го направим свое
Нека ни оставят на мира
 
Поставихме си задачите и платихме цената
Всичко оцелява
Всичкото зърно е смачкано и заключено
След всеки вятър се чудим как да заложим
Плаща по-добре от зърното
 
Когато говорим без поправка
Виждаме по-добри хора
Дълбоко вътре в нас,  кръвта ни започва да кипи
Като тигър в клетката
Ще започне да се тресе от ярост

Превод: Симона Дянкова
 


BIOLINKS: 

https://www.iron-savior.com/
https://www.facebook.com/ironsavior1996
www.youtube.com/@PietSielck


 

всички новини
Copyright     KartiniOtEdnaIzlojba.bg 2009 Created By WebTrade